Ned!
- Godt du kom, søn! - Ja, vi fik din besked.
- Hun tog drengen. De tog ham. - Drengen?
Min datters søn. Hun tog drengen.
Daniel, vi må af sted.
- Du sagde, hun tog ham. - Der!
Hold dine folk sammen. Gå med Taurifolket.
Hold tilbage! Hold tilbage!
Daniel!
Sha're.
Teal'c!
Rør dig ikke.
Hvor er drengen?
Hvor du og Overherrerne aldrig vil finde ham.
Nej!
- Nej, Sha're. Kæmp imod! - Hun kan ikke hjælpe dig.
Sha're.
Hvad skete der?
Husker du det ikke?
Jeg er ikke sikker.
Vi var på P8X-873.
Vi kæmpede imod Abydonierne, som Goa'uld ville have gjort til slaver.
Kasuf sendte bud efter os.
Sha're var der.
Ja.
Hun er død, Daniel.
Det gør mig ondt.
Hvordan?
Det er mig, der er ansvarlig.
Jeg blev tvunget til at skyde, og til at ende Sha'res liv.
Men, jeg forsikrer dig, det var kun for at redde dit liv.
Nej.
De har et sarkofag.
Vagterne kom hende i et sarkofag.
Hun er stadig derude, levende.
Hvad?
Doktor, kan han blive flyttet fra sygeafdelingen?
Hans drop skal blive, hvor det er. Jeg finder en kørestol.
- Jeg sørger for ham, sir. - Jeg kommer også med.
- Kasuf. - Min søn.
- Det er en sørgelig dag for os alle. - Nej.
Det vil være hårdt for dig at forstå, Kasuf, men...
dæmonen i din datter vil hjælpe hende tilbage.
Er det rigtigt?
Ikke denne gang.
Det gør mig ondt.
Hvorfor efterlod I hende ikke der?
- De ville have reddet hende. - Der var ingen "de" tilbage.
Vi havde vundet, Daniel Jackson.
Der var ingen tilbage som kunne tage Sha're til et sarkofag.
Vi bad Kasuf gøre hendes lig i stand i henhold til abydonisk tradition.
Det gode er, at vi opnåede at redde de fleste abydonier.
Og for det er vi evigt taknemmelige.
Du skulle have ventet længere.
Jeg ville være nået igennem til hende.
- Hun forsøgte at dræbe dig. - Nej, hun forsøgte ikke at dræbe mig.
Amaunet forsøgte at dræbe mig.
Jeg har set mange mennesker dræbt af Goa'uld armbånd.
Du ville have været død på sekunder, uden min indvirken.
Teal'c gjorde det rigtige, Daniel.
Jeg er ked af, at Sha're er død.
Men du er min ven.
Hvis det blev nødvendigt, ville jeg gøre det samme igen.
Hej.
Jeg har købt dig nogle af de her chokoladekager med valnødder.
Tak.
Har du nogensinde studeret sådan en?
En pen?
I årevis studerede jeg det skreve ords historie.
Hvad forskellige kulturer har brugt gennem tiderne,
fra hamre og mejsel til fjerpen og blæk.
Men det faldt mig aldrig ind at tænke på opfindsomheden af
denne almindelige lille teknologiske ting, vi alle bruger.
Da første team efterlod mig på Abydos, så Sha're mig skrive i min journal
og syntes, at den kuglepen, jeg brugte, var magisk.
En lille ting som denne pen var et vidunder for hende.
Selv almindelige ting var vidundere.
Daniel, det er sundt at holde minderne i live.
Jeg kunne ikke redde hende.
Vi har alle disse vindundere, og jeg kunne ikke redde hende.
Jeg tror, jeg vil sove lidt, hvis du ikke har noget imod det.
OK.
Sig til, hvis der er noget du mangler.
Tak.
OK.
Hør mig, Daniel.
Daniel, du er vågen.
Han er vågen!
Hvordan har du det?
- Jeg er forvirret. - Naturligvis.
- Kan du fortælle mig dit navn? - Daniel Jackson.
- Og hvornår er du født? - 8. juli.
- Sha're. - Ja, husbond.
- Du lever. - Ja.
Og det gør de fleste af vore folk også, takket være dig.
Takket være jer alle sammen.
- Hvad skete der? - Amaunet havde dig i sit båndsigte.
- Jeg kunne ikke gøre andet end skyde. - Vi førte hende til Tok'ra.
De havde et erobret sarkofag og en måde at fjerne Goa'ulden på.
Så må jeg have drømt før.
Hvad?
Ikke noget.
Måske skulle vi...
Godt, at du har det bedre, Daniel.
- Bliver han rask igen? - Ja, det ser det ud til.
Der er så mange ting, jeg gerne vil sige til dig...
Daniel.
Jeg kom for at fortælle dig om drengen.
Hvad ved du om ham?
Daniel?
Er du OK?
Nej.
- Er Sha're her? - Nej.
Du mener...?
Vi har ikke taget hendes lig tilbage til Abydos.
Er det, hvad du mener?
Kom ind.
Dr. Jackson! Godt at se dig rask igen.
Ja. Dr. Fraiser har lige udskrevet mig.
Er der noget jeg kan hjælpe med, dr. Jackson?
Ja, sir.
- Jeg kommer for at sige op. - Det kan jeg ikke acceptere.
Jeg er ikke i militæret, sir, og det er et frit land. Det mener jeg da.
Du er naturligvis på et følsomt stade lige nu.
Du tager for hurtige beslutninger.
Tag lidt tid til dig selv. Så ser vi, hvordan det går.
Det er ikke nødvendigt, sir.
Jeg deltog i dette program for at finde min kone. Jeg fandt hende.
Slut på historien.
Du skulle møde den smarte fyr, vi fik ind, mens du var ude af funktion.
Robert Rothman. Han hjalp mig, mens jeg forberedte min disputats.
Smart fyr.
Han havde en god lærer.
- Nørd. - Ja. Det plejede du at kalde mig.
Det var dig, jeg talte om.
Så, hvor længe skal vi så beholde ham fyren?
Hvad mener du?
Hvor længe bliver du væk?
Fortalte general Hammond dig det ikke?
Hvad? At du har sagt op?
Jo, det sagde han.
Men... Hør nu her.
Vi ved begge, du ikke kan holde dig væk.
Så tror jeg, vi begge har uret, for... jeg er skredet.
Giv det en uge. Du vil savne mig.
Ja, alle dine gnavne fornærmelser, alle dine ulogiske argumenter...
OK. Du vil savne Carter og Teal'c.
Jeg vil savne Carter.
Og du vil længes efter spændingen.
Alle de nye kulturer du kan undersøge, den levende historie.
Det er den slag ting, man ikke kan forlade.
Jack...
Indtil nu, hver gang jeg gik gennem den låge, tænkte jeg på min kone.
Måske vil jeg se hende denne gang. Måske er det denne gang.
Nu, hver gang jeg går igennem, er det bare et sted,
hvor håbet plejede at være.
Derfor kan jeg ikke gøre det mere.
Jeg håber, du forstår.
"SGC er måske den vigtigste menneskelige bestræbelse
for menneskehedens fremtid."
Ikke dårligt, hva?
Det var dig, der sagde det.
SGC vil fortsætte uden mig.
- Flyt dig, Teal'c. - Ja. Men hør først på mig.
Jeg tror, at jeg ved, hvad du vil sige.
Er der ikke et menneskeligt rituel, jeg kan benytte til at bede om tilgivelse?
Nej.
Tak.
Det er i orden.
Så...
Hvad så?
Nu fortsætter jeg mit liv.
- Hvad vil du gøre? - Jeg tror, jeg rejser langt væk.
Det fjerneste sted jeg kan finde.
Ser vi dig igen?
Til begravelsen.
Nu må I have mig undskyldt.
Jeg har en del, der skal ordnes.
OK.
Det har været en fornøjelse at arbejde sammen med dig.
Dr. Jackson.
Hør mig, Daniel.
Er du syg, min husbond?
Sikkert.
Læg dig til at sove igen.
I morgen vil du stå op og fortsætte din rejse gennem Chaapa-ai.
Nej, det vil jeg ikke.
Jeg behøver det ikke mere.
Jeg har allerede fundet dig.
Du må fortsætte, så du kan finde drengen.
- Hvor er han? - For at fortsætte rejsen
må du først tilgive Teal'c.
Han gjorde det rigtige.
Da han dræbte dig?
Ja.
- Men du er her. - Ja.
Læg dig til at sove igen.
Jeg taler for Sha're, som ikke længere kan tale for sig selv.
Jeg har ikke løjet eller opført mig svigefuldt.
Jeg var engang besat af en dæmon, som gjorde disse ting mod min vilje.
Dæmonen er væk, og jeg er ikke længere syndfuld.
Skænk mig en plads i din fredfyldte bolig.
Hvis mit hjerte vejer mere end en fjer, er der stadig synd i min sjæl.
Hvis ikke, lad min sjæl føres til guden.
Vejning på den store vægt, viser at dit hjerte er let.
Din sjæl skønnes ærlig.
Gode søn.
- Det var en smuk ceremoni, gode fader. - Det var det.
- Mit hjerte er stadig tungt. - Hvorfor? Din datter er hos guden.
Ja, men du har ikke lyttet til hende.
Det forstår jeg ikke.
Hvad hun har at sige er vigtigt for vores fremtid.
Gå til hende.
Daniel.
Du må tilgive Teal'c.
- Ja, det har du allerede sagt. - Og sammen må I finde drengen.
Hvorfor?
For han er en Harsesis. Den der kender hemmelighederne.
Drengen er søn af to Goa'uld-værter.
Han besidder alle Goa'ulds hemmeligheder. I må finde ham.
Hvordan?
Hør mig, Daniel.
Det er dr. Jackson. Jeg må tale med major Carter.
Daniel.
Jamen, gamle Doc Jackson! Hvad gør du her?
Jeg må tale med Sam alene.
General, jeg må tale med dig
alene.
- Hvordan behandler de dig, Robert? - Jo. Faktisk...
Jeg tror, hellere de ville have dig. Specielt Oberst O'Neill.
Du skal ikke tage dig af Jack. Han føler sig bare truet,
fordi du er smartere end ham.
Godt at du er rask igen, Daniel Jackson.
Teal'c.
Du gjorde det rigtige.
Så, hvad er der i vejen?
Hvor godt forstår du Goa'ulds armbånd, hvordan det virker?
Jeg tror, det beror på en modificering af styrkeforsyningen til stavvåbnene,
som den fører gennem amplifikationskrystaller.
Nej. Jeg mente...
- Det virker ved tankekontrol, ikke? - Jo, det kan man godt sige.
Mere som tankekontrol forstærket med følelser.
- Så der er et sammenhæng med sindet. - Ja, absolut.
Så det er muligt at sende en tanke gennem det,
hvis man havde en anden i det greb, Sha're havde mig i?
Så vidt jeg ved, Daniel, er det fremstillet til at dræbe.
OK, men det kunne gøre begge dele.
Ja, formentlig. Hvorfor?
Jeg er ikke helt sikker.
Jeg ved, at det her nok lyder som ønsketænkning, men...
Jeg tror, Sha're prøvede at sende mig en meddelelse gennem armbåndet.
Hvilken meddelelse?
Jeg er ikke sikker.
Hej, Daniel.
Hej.
Hvordan kom I ind?
Du forlod basen, inden vi kunne standse dig. Vi håbede at finde dig her.
- Hvordan kom I ind? - Jeg lukkede os ind.
Du trænger faktisk til en ny lås.
Gode søn, det er vigtigt, at jeg taler med dig.
Hvad er det, gode fader?
Oberst O'Neill siger, du vil forlade gruppen.
At du ikke længere vil gå gennem Chaapa-ai. Er det rigtigt?
- Ja, det er det. - Det gør mig meget ondt.
Det giver abydosfolket sikkerhed at vide, at du er blandt guderne
og beskytter os.
Undskyld, gode fader. Jeg valgte SGC i håbet om at finde Sha're.
Det mål er ikke længere opnåeligt.
Så jeg kan ikke længere færdes blandt guderne. Jeg håber, du forstår.
Men, Daniel, min datter ønsker, du skal færdes blandt guderne.
- Gør hun? - Ja. Så du kan finde drengen.
Tilgiv mig, gode fader. Hvordan ved du det?
Sha're sagde det. Spørg hende selv.
Sha're.
Kom til mig, Daniel.
- Forstyrrer jeg? - Godt at se dig, Daniel Jackson.
Teal'c...
Hvad sker der hvis to Goa'uld-værter får et barn?
Det er strengt forbudt. Straffen er døden.
Virkelig. Hvorfor?
Hvis to værter parrede sig og fik et barn,
ville dette barn besidde hele Goa'ulds kundskab.
Så den genetiske hukommelse, som Goa'uld har i deres DNA,
føres videre i menneskebarnet?
Det er korrekt. Den slags børn kaldes Harsesis.
De børn jagtes og destrueres af Goa'uld uden nåde.
Så barnet - Harsesis - ville besidde al kundskab,
- hemmelighederne om Goa'uld som... - Ja, Daniel.
Daniel Jackson.
Det glæder mig meget, at du igen værdsætter mine kundskaber.
General, fyren har to venstrefødder. Jeg siger bare, at han forsinker os.
Déjà vu?
Ved du, at Rothman to gange var tikampsmester på universitetet.
- Rothman? - To venstrefødder, hva?
Prøver du at få Robert ud af gruppen?
Nå, ja.
Ville det være muligt, sir?
Eneste chance er, hvis du kommer tilbage.
OK.
Godt! Så Rothman forsvinder...
- Hvad? - OK.
Driller du?
Nej. Jeg har tænkt over det og besluttet, at jeg godt vil tilbage.
Må jeg spørge hvorfor? Du var temmelig overbevist.
Jeg ved det ikke. Men lad os sige, at der er noget gennem den Stargate,
som jeg bliver nødt til at finde.
Det forstår jeg ikke. Jeg aner ikke, hvad det betyder, men det er i orden.
- Hvad siger du, general? - Hans opsigelse ligger stadig her.
Godt! Så vi ta'r ham tilbage.
Så, Bruce Jenner.
- Du hviler dig lidt, ikke? - Mig?
Hvorfor?
Du bliver overført til en anden gruppe.
Hvorfor?
OK, du bliver afløst.
Hvorfor?
Fordi jeg føler mig truet af din intelligens. Er det så svært at forstå?
Daniel.
Daniel Jackson, du er tilbage i SG-1 .
Ja.
Tak.
Chevron et, i aktion.
Carter, tag dine prøver.
Teal'c, bliv hos hende. Jeg skal lige checke den række træer.
Daniel, den UAV viste ingen tegn på liv - mennesker, Goa'uld eller andre.
Så du vil have, at jeg skal søge små tegn på liv.
Små bitte ting og...
Det er dejligt at se dig igen.
- Hvor blev han af? - Adressen var væk, før jeg nåede over.
Du kom endelig.
Ja.
Du er den eneste der kan redde drengen, Daniel.
Han er en Harsesis. Han besidder al deres kundskab.
Amaunet tog Abydonianen for syns skyld,
så Heru-Ur ikke skulle gætte hendes virkelige formål.
At tage drengen.
Hun har gemt ham et sted hos sin nærmeste hjælper.
Hvor?
Kheb.
Jeg kender en Kheb. Der er en reference i Budge.
Det er et mytisk sted, hvor Osiris gemte sig for Set.
- Kheb er en myte. - Nej.
Hvor er det?
Lov mig, at du vil redde barnet.
Det lover jeg.
Jeg elsker dig, Daniel.
Undskyld, Daniel Jackson.
Du gjorde det rigtige, Teal'c.
Åh, Gud.
Teal'c?
Daniel Jackson kommer over det.
Jeg elsker også dig.